Veröffentlicht in Grammatik, Russisch

Die Bildung des Komparativs

Sätze wie: „Berlin ist größer als Bern.“ sind Teil unseres täglichen Sprachgebrauchs. Etwas miteinander vergleichen zu können, gehört sicherlich zu den Grundlagen, wenn wir eine neue Sprache lernen, deshalb eine erste Einführung in den Komparativ – den Steigerungsformen. „Die Bildung des Komparativs“ weiterlesen

Advertisements
Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Die Präposition „к“ und die Dativpronomen

übersetzen wir mit „zu“ oder „an“. Wobei die häufigste Übersetzung „zu“ ist und wird zur Angabe eines Ortes oder einer Person als Ziel einer Bewegung verwendet.

Wir können damit zum Beispiel sagen:

ко мне – zu mir
Мы идём к сестре. – Wir gehen zur Schwester.

Nach der Präposition „к“ folgt also der Dativ. „Die Präposition „к“ und die Dativpronomen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

слушать oder слышать

Wie so oft gibt es auch für „hören“ im Russischen zwei Verben, welche wir in jeweils unterschiedlichen Situationen verwenden.

слушать (+ Akk.) – hören, zuhören
слышать (+ Akk.) – hören, (von jemanden etwas) hören, (über jemanden etwas) hören „слушать oder слышать“ weiterlesen

Veröffentlicht in Grammatik, Russisch

Lernen oder studieren

Das Russische kennt alleine vier unvollendete Verben für lernen bzw. studieren, aber wann benutzen wir welches?

Zuerst wie immer die Konjugation:

учиться учить изучать заниматься
я
ты
он
мы
вы
они
учусь
учишься
учится
учимся
учитесь
учатся
учу
учишь
учит
учим
учите
учат
изучаю
изучаешь
изучает
изучаем
изучаете
изучают
занимаюсь
занимаешься
занимается
занимаемся
занимаетесь
занимаются

und nun die Verwendung mit Beispielen: „Lernen oder studieren“ weiterlesen

Veröffentlicht in Grammatik, Russisch

Adjektiv oder Adverb

Mit einer Frage können wir entscheiden, ob wir im Satz ein Adjektiv oder ein Adverb verwenden.

Ein Beispiel an einem deutschen Satz.

Das ist ein schöner Hund. – Der Hund bellte laut.

Im ersten Satz antwortet „schön“ auf die „Was für ein Hund ist das?“, damit ist schön ein Adjektiv und stimmt in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv überein. Im zweiten Satz antwortet „laut“ auf die Frage „Wie bellt der Hund?“, laut ist hier ein Adverb, welches so bleibt wie es ist. „Adjektiv oder Adverb“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Eine unvollständige Übersicht der Präpositionen nach Fällen

Einige Präpositionen verlangen nur einen bestimmten Fall, andere dafür je nach Situation sehr unterschiedliche. Das macht die richtige Verwendung etwas knifflig. Für die geläufigsten Präpositionen habe euch eine kleine Übersicht mit einem Anwendungshinweis erstellt, die ich ab und zu ergänzen werde. Die Zahlen hinter der Präposition geben euch an, bei welchem Fall ihr diese noch findet. „Eine unvollständige Übersicht der Präpositionen nach Fällen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Übungen, Grammatik, Russisch

Verben lernen

Die Konjugation der russischen Verben zu lernen ist nicht ganz so einfach. Da bin immer wieder froh, wenn ich hier und da ein Hilfsmittel finde, dass mir dabei hilft. Zwei davon möchte ich heute empfehlen.

Der Verbtrainer vom Russlandjournal

Das Russlandjournal ist sicher für Anfänger eine der besten und bekanntesten deutschsprachigen Internetseiten zum Russisch lernen. Neben vielen anderen, bietet diese Seite eine App an, um die Konjugation der Verben zu üben. Die App ist allerdings nur für Smartphones von Apple. Etwas versteckt unter Russisch lernen findet man den Verbtrainer auch auf der Homepage, so dass man auf ihn von jedem normalen Computer zugreifen kann. Mit diesem könnt ihr die Konjugation von inzwischen 343 der häufigsten Verben üben und das nicht nur im Präsens, sondern auch im Präteritum, Futur und Imperativ. „Verben lernen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Nach dem Datum fragen

Im Russischen gibt es gefühlt unendlich viele Möglichkeiten nach dem Datum zu fragen und jede Antwort hat so ihre Besonderheiten.

Die vier wichtigsten Fragen und wie die Antworten theoretisch gebildet werden:

____________________________________

Frage: Какое сегодня число?
– Der Wievielte ist heute? / Welches Datum haben wir heute?
„Nach dem Datum fragen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Die Verben beginnen und beenden

Für jedes dieser Verben gibt es im Russischen zwei ein reflexives und ein transistives. Wobei „transistiv“ lt. dem Duden bedeutet, dass sie ein Akkusativobjekt nach sich ziehen.
Die transistiven Verben haben eine vollendete und eine unvollendete Variante.

Die Verben und ihr Konjugation: „Die Verben beginnen und beenden“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Die Bildung von Aspekten

Im Beitrag «Die Aspekte bei Verben» habe ich die Unterschiede bei der Verwendung erklärt, hier geht es um die wichtigsten Regeln zum Bilden der Aspekte.

Die Bildung mit Präfixen:

Durch das Anfügen eines Präfixes wird aus einem unvollendetem Verb ein vollendetes Verb. „Die Bildung von Aspekten“ weiterlesen