Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Russisch

На чём ты е́здишь? – Womit fährst du?

Das Verb „е́здить“ benutzen wir nicht nur bei zielgerichteten Bewegungen, sondern auch wenn wir ausdrücken wollen mit was wir wohin fahren, beispielsweise mit dem Zug zur Arbeit oder mit dem Auto in Urlaub.

Dazu verwenden wir die Präposition „на“ und das Verkehrsmittel im Präpositiv.

weiterlesen auf sprachenundso.ch

Advertisements
Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Wie wir ein Zimmer beschreiben

Um ein Zimmer beschreiben, benötigen wir vor allem 3 Dinge:

  • ein paar Verben
  • die Präpositionen zur Ortsangabe
  • sowie die russischen Vokabeln für Einrichtungsgegenstände und ähnliches.

Die drei wichtigsten Verben sind:

лежать – liegen
висеть – hängen
стоять – stehen
und eventuell
сидеть – sitzen „Wie wir ein Zimmer beschreiben“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Die Präpositionen на, в, из und с bei Ortsangaben und Bewegungen

Je nachdem wie man die Frage nach einer Ortsangabe stellt, wird im Russischen eine andere Präposition oder ein anderer Fall verwendet.

Die Frage mit „где – wo“:

Где ты? – Wo bist du?
Я в гостинице. – Ich bin im Hotel.
Я на выставке. – Ich bin in der Ausstellung. „Die Präpositionen на, в, из und с bei Ortsangaben und Bewegungen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik, Russisch

Die Personalpronomen im Präpositiv

In meinem letzten Artikel habe ich beschrieben, wie man einfache Sätze mit den Wörtern
‚думать- denken, говорить – sprechen, рассказывать – erzählen und помнить – sich erinnern‘ und der Präposition ‚о‘ bilden kann. In diesem Beitrag, geht es um die Personalpronomen im Präpositiv.

die Pronomen: „Die Personalpronomen im Präpositiv“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für leicht Fortgeschrittene, Grammatik

Ich spreche über .. – Die Präposition ‚o‘ und der Präpositiv

Mit den Verben ‚думать- denken, говорить – sprechen, reden, рассказывать – erzählen und помнить – sich erinnern‘ möchten wir einen Gedanken ausdrücken oder über etwas  sprechen. Das bedeutet sie verlangen die Präposition ‚o‘ als Objekt des Gedankes oder der Rede.

Zuerst einmal die Konjugation der vier Verben : „Ich spreche über .. – Die Präposition ‚o‘ und der Präpositiv“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für Anfänger, Grammatik, Russisch

Где Германия? – Ortsangaben mit на und в

Jeder fragt doch noch recht häufig, wo irgendetwas ist, wie zum Beispiel in unserem Titel „Wo ist Deutschland?“. Und wie sollte es anders sein, ist die Antwort auf Russisch auch diesmal mit einem bestimmten Fall verbunden. Es ist der Präpositiv oder einfacher der 6. Fall, wenn man die Präposition ‚на – auf‘ oder ‚в – in‘ benutzt. „Где Германия? – Ortsangaben mit на und в“ weiterlesen

Veröffentlicht in Für Anfänger, Grammatik, Russisch

Das Verb spielen und seine Präpositionen

Spielen auf Russisch heißt ‚играть‘. Je nachdem was oder mit was man spielt, ändert sich dann das Pronomen das man anfügt.

bei Sportarten benutzt man: играть в + Sportart
⇒ Die Präposition verlangt den Akkusativ, den 4. Fall. Männliche und sächliche Substantive verändern sich da nicht. Bei weiblichen Substantiven wird aus dem ‚а‘ am Ende ein ‚у‚.

„Das Verb spielen und seine Präpositionen“ weiterlesen

Veröffentlicht in Erste Schritte, Russisch

Himmelsrichtungen

Die Himmelsrichtungen im Russischen sind vollständig anders als im Französischen (nord, est, sud, ouest) und im Englischen (north, east, south, west). In diesen beiden Sprachen ähneln sie sehr den Himmelsrichtungen auf Deutsch. Im Russischen heißt es:

се́вер (m) – der Norden
восто́к (m) – der Osten
юг (m) – der Süden
за́пад (m) – der Westen

Das Wort „се́вер“ erinnert mich an Sibirien, dort ist es kalt wie im Norden. Dann восто́к, da steckt das Wort Ost bereits drin. Bei „юг“ und „за́пад“ ist es komplizierter, ich glaube das muss man einfach lernen.

Wenn wir auf die Frage „Wo?“ antworten, dann verwenden wir „на“ und setzen die Himmelsrichtungen in den Präpositiv. Das bedeutet, wir hängen die Endung „-e“ an: „на се́вере“. Das gilt für alle Himmelsrichtungen.

на се́вере – im Norden
на за́паде – im Westen
на восто́ке – im Osten
на ю́ге – im Süden

пока́!