Wie so oft gibt es auch für „hören“ im Russischen zwei Verben, welche wir in jeweils unterschiedlichen Situationen verwenden.
слушать (+ Akk.) – hören, zuhören
слышать (+ Akk.) – hören, (von jemanden etwas) hören, (über jemanden etwas) hören „слушать oder слышать“ weiterlesen
Im Beitrag «Die Aspekte bei Verben» habe ich die Unterschiede bei der Verwendung erklärt, hier geht es um die wichtigsten Regeln zum Bilden der Aspekte.
Die Bildung mit Präfixen:
Durch das Anfügen eines Präfixes wird aus einem unvollendetem Verb ein vollendetes Verb. „Die Bildung von Aspekten“ weiterlesen
einen Glückwunsch formulieren:
|
поздравлять + (gratulieren) |
кого (Akkusativ) + |
с чем (Instrumental) |
|
gratuliere + (поздравляю) |
wen + |
zu etwas |
Beispiel: Поздравляю Вас/вас с Днём рождения! – Ich gratuliere Ihnen/euch zum Geburtstag!
|
желать + (wünschen) |
кому (Dativ) + |
чего (Genitiv) |
|
wünsche + (желаю) |
wem + |
was |
Beispiel: Я желаю Вам всего хорошего. – Ich wünsche Ihnen alles Gute. „Glückwünsche – Поздравления“ weiterlesen
Wann verwenden wir im Russischen ein unvollendetes Verb und wann ein vollendetes? Das ist ein schwieriges Thema, obwohl es einfach scheint. In dieser Tabelle findet ihr die wichtigsten Unterschiede von unvollendeten und vollendeten Verben. „Die Aspekte bei Verben“ weiterlesen
Über das Konjugieren von regelmäßigen Verben habe ich bereits im Artikel „Russische Verben konjugieren“ geschrieben. In diesem Beitrag gebe ich euch einen kurzen Einblick in den Konsonantenwechsel bei russischen Verben.
Die Grammatik:
Bei diesen Konsonanten findet ein Wechsel statt:
г, д, з → ж
к, т → ч
т → щ
с, х → ш
ск,ст → щ „Der Konsonantenwechsel bei russischen Verben“ weiterlesen
In diesem Beitrag habe ich euch die Verben „ехать“ und „идти“ vorgestellt. Diese gehören zu den Verben der Fortbewegung, welche paarig auftreten. „Ехать“ und „идти“ sind bestimmte bzw. zielgerichtete Verben, während „ездить“ und „ходить“ zu den unbestimmten bzw. nicht zielgerichteten Verben gehören. Alle vier Verben sind unvollendet. „Die Verben ехать und ездить sowie идти und ходить“ weiterlesen
In den letzten beiden Beiträgen habe ich mich damit beschäftigt, wie man sagen kann wo man selbst oder etwas anderes ist. Heute soll es um die Verben „идти – gehen“ und „ехать – fahren“ gehen. Beide Verben verwenden wir, wenn wir über eine zielgerichtete Bewegungen sprechen.
Идти – gehen
Präsens:
я иду
ты идёшь
он идёт
мы идём
вы идёте
они идут
Präteritum:
männlich – шёл, weiblich – шла, sächlich – шло, Plural – шли „Die Verben gehen und fahren – идти und ехать“ weiterlesen
‚Находиться – sich befinden‘ ist im Russischen wie im Deutschen ein reflexives Verb und wir verwenden es wenn wir auf die Frage, ‚Wo etwas oder jemand ist‘, antworten. Es wird vor allem in formellen Sätzen benutzt oder wenn man die Aussage verstärken möchte.
G: Reflexive Verben bildet man am Wortende mit der Nachsilbe -ся bzw. nach einem Vokal mit der Nachsilbe -сь. „Ortsangaben mit ‚находиться‘“ weiterlesen
Mit den Verben ‚думать- denken, говорить – sprechen, reden, рассказывать – erzählen und помнить – sich erinnern‘ möchten wir einen Gedanken ausdrücken oder über etwas sprechen. Das bedeutet sie verlangen die Präposition ‚o‘ als Objekt des Gedankes oder der Rede.
Zuerst einmal die Konjugation der vier Verben : „Ich spreche über .. – Die Präposition ‚o‘ und der Präpositiv“ weiterlesen
Wenn man in ein Wörterbuch schaut, wird man schnell feststellen, dass für ‚leben‘ und ‚wohnen‘ immer das Wort ‚жить‘ angegeben wird. Das ist natürlich einfach für uns, so müssen wir statt zwei Wörtern nur eins lernen.
die Konjugation:
im Präsens:
я живу – ich wohne
ты живёшь – du wohnst
он / она живёт – er / sie wohnt
мы живём – wir wohnen
вы живёте – ihr wohnt / Sie wohnen
они живут – sie wohnen
Präteritum:
männlich – жил, weiblich – жила, sächlich – жило, Plural – жили „Das Verb wohnen/leben – жить“ weiterlesen
sprachenblogideenundso.wordpress.com 